Les deux menteurs reviennent un peu

Générique Saison 1 Constellations du Cygne, de la Couronne Boréale, du Verseau, du Lion, du Dragon, de la Règle… et du Caméléon. Vu dans un ciel nocturne parfaitement étoilé et arrivant de très loin, presque tout d’abord comme un point imperceptible, le bec tournoyant de l'Oiseau de Paradis (station spatiale orbitale hôtelière de luxe, siège du Big Board   - le consortium des 10 plus grosses mégacorpos du Monde), station qui n’a visiblement pas été désintégrée dans la haute atmosphère, tombe en énorme boule d’acier et de feu, le bec dans l'eau, joli symbole.   Le raz de marée que sa chute provoque sur les côtes de Vancouver commet de terribles dégâts.   Un enfant blond, noyé, est emporté au ralenti au milieu de branches, de troncs d’arbres et de déchets de toutes sortes, par les flots bourbeux de la dévastation… Mais l’intérieur des terres, d’abord gris et bleu pâle, constellé de débris divers lorsque submergé par le tsunami, quelques gratte-ciels futuristes à la...